3月28日,复旦大学中国历史地理研究所长聘教授李晓杰先生做客荆楚文明讲坛,围绕《水经注疏》与《水经注图》文本与地图绘制的主题,为大家带来一场名为“新撰《水经注疏》 新绘《水经注图》:文本探究与地理复原”的讲座。此次讲座由杨理胜副馆长主持,线上线下同步直播。


李晓杰教授以历史地理学与《水经注》的关系为引,向大家简述了《水经注》涉及的区域与主要内容,辨析了《水经》与《水经注》的关系,介绍了明代以后“郦学”的发展情况,从“校”“笺”“释”“图”四个角度为大家介绍了团队《水经注》研究的成果。
在文本校勘方面,李晓杰教授指出《水经注》成书于北魏,流传至明代已形成古本与今本两大系统,古本刊刻、抄写时保留了宋本或影宋本的的原貌,不作校勘研究,而今本则是对底本进行研究、校改的版本。李晓杰教授用示意图的形式宏观上介绍了《水经注》主要版本的源流关系,接着又从“郦学”的演变、地理学、文学角度对各版本进行了逐一介绍,让听众对《水经注》的文本有了全面的认识,也对“郦学史”有了初步的了解。
在《水经注》的史源探寻方面,李晓杰教授认为《水经注》的成书方式并非实地调研,而是郦道元通过连缀文献典籍所著。书中引文主要有“明引”和“暗引”两种形式,通过 “明引”,我们能够很清晰地找出引著的来源,而“暗引”则需要研究人员进行大量的文字解构和文献比对工作。除了文献典籍,郦道元引用了很多现已不存的金石碑刻的内容,具有较高的研究价值。
在地理考释方面,李晓杰教授指出水道是《水经注》全书行文的主干,难点主要在于如何通过文本对古今水道进行地理考释。讲座中,李晓杰教授展示了其团队通过相对固定的山脉走势、考古遗址的定位等方式,以古今对照的形式所绘制的水道、城邑复原图,以及用3D建模方式复原的城邑水利工程原理图。
李晓杰教授认为《水经注》的叙述特点使得阅读者需要有一套地图来进行对照阅读,他详细介绍了历代所绘的“水经注图”并辨析了各版本地图的学术价值,同时也展示了他和研究团队在科技不断进步的当下是如何利用传世文献、考古成果、历史地图、遥感资料等多源信息来进行《水经注》释图绘制的。
讲座最后,李晓杰教授与现场听众就地图绘制的技术手段、水道变迁的考证以及文献的校勘释读等问题进行了深入交流和讨论。
来源部门:学术研究中心
撰 稿:张鹤儿
审 核:罗 恰
终 审:杨理胜